Tis paid with sighs aplenty：否則代價(jià)是嘆息

Was never given in vain; 務(wù)使受者能珍惜. | 'Tis paid with sighs aplenty否則代價(jià)是嘆息, | And sold for endless rue." 報(bào)酬是追悔無(wú)期.

Kenn Kato：作詞

Sea of Love 愛(ài)情海 | 作詞:Kenn Kato | Love, it always makes me heave a sigh 愛(ài),總是讓我發(fā)出嘆息

Twere profanation of our joys：對(duì)俗人宣示我們的愛(ài)

No tear-floods, nor sigh-tempests move; 沒(méi)有洪水般的眼淚也沒(méi)有暴風(fēng)雨般的嘆息 | 'Twere profanation of our joys 對(duì)俗人宣示我們的愛(ài) | To tell the laity our love. 只是褻瀆了我們的愛(ài)

Twere profanation of our joys：對(duì)外人宣示我們的愛(ài)

No tear-floods, nor sigh-tempests move; 沒(méi)有如洪水般的眼淚與暴風(fēng)雨般的嘆息 | 'Twere profanation of our joys 對(duì)外人宣示我們的愛(ài) | To tell the laity our love. 只是褻瀆了我們的歡愉

Serenata rimpianto：嘆息小夜曲

O del mio dolce ardor 喔!溫柔的愛(ài)人唷 CH. W. Gluck | Serenata rimpianto 嘆息小夜曲 E. Toselli | Das Veilchen 紫羅蘭 W. A. Mozart

Soave, Soavemente：靜,可愛(ài)

Serioso 莊重 | Soave, Soavemente 靜,可愛(ài) | Sospirando 嘆息

I wouldn't be sighing unknowingly：怎會(huì)不經(jīng)意就嘆息

(若不是因?yàn)閻?ài)著你)/ If it weren't for me falling in love with you | 怎會(huì)不經(jīng)意就嘆息 / I wouldn't be sighing unknowingly | 有種不完整的心情 / This incomplete feeling

Heart feels unwittingly that sighs：內(nèi)心不覺(jué)感到嘆息

回想那難以磨滅的過(guò)往 Recall difficult wear away that passing | 內(nèi)心不覺(jué)感到嘆息 Heart feels unwittingly that sighs | 再也回不去過(guò)去了Can't go back again

Ich wandle still, bin wenig froh：我寂靜無(wú)聲而沈悶地流浪

Es dampft das Tal, es braust das Meer. 溪谷激流,海浪呼嘯. | Ich wandle still, bin wenig froh, 我寂靜無(wú)聲而沈悶地流浪, | Und immer fragt der Seufzer: wo? 我的嘆息總在追問(wèn):何處?

Treetops bending down with a sigh：樹(shù)枝嘆息著彎下腰

Beautiful rain pouring from broken skies 美麗的雨從破碎的天空落下 | Treetops bending down with a sigh 樹(shù)枝嘆息著彎下腰 | This is an endless night 這是無(wú)盡的一夜