- 更多網(wǎng)絡(luò)解釋與曲言法相關(guān)的網(wǎng)絡(luò)解釋 [注:此內(nèi)容來源于網(wǎng)絡(luò)XⅩXWWW,僅供參考]
-
litotes:曲言法
英語中的"曲言法"(litotes)常使譯者錯解其意,如:文本間相關(guān)的性質(zhì)與譯者對原丈的理解之間有著密切的聯(lián)系. 例如:英國劇作家德魯?shù)?John Druten)的劇本>在一家晚報上彼譯成>.
litotes:曲言法
英語中的"曲言法"(litotes)常使譯者錯解其意,如:文本間相關(guān)的性質(zhì)與譯者對原丈的理解之間有著密切的聯(lián)系. 例如:英國劇作家德魯?shù)?John Druten)的劇本>在一家晚報上彼譯成>.