Ich hab Angst um Dich 我擔心你

Ich seh das du taumelst 我看你錯開

Du siehst so zerissen aus 你看起來撕裂

Du wei?t nicht wo du hin willst 你不知道你想要去的

Du hast den Faden verlorn 您verlorn線程

Du bist aus der Balance 您是失去平衡

Guck in den Schatten deiner Fehler 看在你的錯誤的陰影

Gibst du Blendern ihre Chance 如果你給她一個機會攪拌機

   

Und von links und von rechts 和從左邊和從右側(cè)

Will ein rauer Wind dich lenken 將原始的風你直接

Geh mit der Zeit 去的時候

Aber fall nicht in alte Fehler 但不要陷入舊的錯誤

   

Denn die Wahrheit liegt 因為事實是

Irgendwo in der Mitte 在中間某個地方

Bitte versprich mir 請答應我

das du dein Gleichgewicht 你平衡你的

nicht verlierst 不賠

Dein Glück liegt 你的幸福

Irgendwo in der Mitte 在中間某個地方

Irgendwo in die Mitte 在中間某個地方

geh?rt dein Herz 聽說你的心臟

   

Mach mir sorgen um Dich 我擔心你

Wenn du von deiner Zukunft sprichst 當你說你的未來

Du bist so leicht zu verführn 你是那么容易verführn

Geh nicht mit den falschen Leuten mit 不要去錯了人

Du bist sicher nicht fehlerfrei 你肯定不是沒有錯誤

Aber du hast dich ganz gut gemacht 但你已經(jīng)自己很好

Ich bin so gern bei dir 我那么喜歡你

Versprich mir das du auf dich aufpasst 你要好好照顧自己答應我

   

Denn von links und von rechts 因為左側(cè)和右側(cè)的

Will ein rauer Wind dich lenken 將原始的風你直接

Geh nach vorn mit der Zeit 前進的時代

Aber mach nicht in alte Fehler 但是不要進入老錯誤

   

Denn die Wahrheit liegt 因為事實是

Irgendwo in der Mitte 在中間某個地方

Bitte versprich mir 請答應我

das du dein Gleichgewicht 你平衡你的

nicht verlierst 不賠

Dein Glück liegt 你的幸福

Irgendwo in der Mitte 在中間某個地方

Irgendwo in die Mitte 在中間某個地方

geh?rt dein Herz 聽說你的心臟

   

Denn die Wahrheit liegt 因為事實是

Irgendwo in der Mitte 在中間某個地方

Bitte versprich mir 請答應我

das du dein Gleichgewicht 你平衡你的

nicht verlierst 不賠

Dein Glück liegt 你的幸福

Irgendwo in der Mitte 在中間某個地方

Irgendwo in die Mitte 在中間某個地方

geh?rt dein Herz 聽說你的心臟