Ponme mi vestido blanco 給我的白裙子

Aquel con que nos casamos 在結(jié)婚一

El doctor por mas que le ande 誰走了更多的醫(yī)生

Esta muy lejos nuestro rancho 這遠(yuǎn)離我們的牧場

   

Ya no gastes en remedios 不再花補(bǔ)救措施

Ya mis fuerzas van mermando 而我的力量正在減弱

Ponme mi vestido blanco 給我的白裙子

Tata Dios me esta llamando 塔塔神呼召我

Tata Dios... 父神...

   

Todo se queda en silencio 頓時(shí)全場鴉雀無聲

Solo Juan le dice a ella: 只有約翰告訴她：

Vieras que lindos jilotes 看到漂亮怎么玉米稈

Se estan dando en la ladera 他們所服務(wù)的山坡上

Pero ya no "quiero" nada 但我不“做”任何事

Voy a regalar la siembra 我會(huì)放棄的種子

Tata Dios asi lo quiere 塔塔上帝要它

Y con Tata nadie juega 沒有人玩弄塔塔

Tata Dios... Me esta llamando 塔塔神呼召我...

   

[Father God] [天父]

   

Put my white dress on me 把我放在我的白裙子

The one I wore when we were married 一個(gè)我穿著我們結(jié)婚的時(shí)候

The doctor has far to walk 醫(yī)生，你必須走多遠(yuǎn)

Because our ranch is so far away 因?yàn)槲覀兊哪翀鍪悄敲吹倪b遠(yuǎn)

   

Don't waste your time on remedies 不要浪費(fèi)你的時(shí)間上的補(bǔ)救措施

My strength is already leaving me 我的力量已經(jīng)離開我

Put my white dress on me 把我放在我的白裙子

Father God is calling me 天父上帝給我打電話

   

Everything remains still 一切依舊還在

Only Juan is telling her: 只有約翰告訴她：

See how pretty the cornstalks 看到多么漂亮玉米稈

Growing on the hillside 生長在山坡上

But now I don't want anything 但現(xiàn)在我什么都不想

I'm going to give away the seed 我要放棄的種子

Father God wants it this way 天父上帝要這樣說

And with Father nobody plays 沒有人玩弄父親

Father God... is calling me 天父上帝在呼喚我......