Only when you're in California 只有當(dāng)你在加州

You drive along the coast 你開車沿著海岸

The towns you pass are often ruthless 你通過城鎮(zhèn)往往是殘酷的

They leave you chasing ghosts 他們離開你追鬼

Leave you chasing ghosts 讓你追鬼

I'm dreaming of blue skies 我夢想著藍(lán)色的天空

If I what if I close my eyes 如果我如果我閉上我的眼睛

   

I rush down the freeway 我趕緊下了高速公路

Slowly peeling back my brain 慢慢地剝開我的大腦

Fighting for patience 爭取耐心

While moving to a faster lane 當(dāng)移動(dòng)到更快的車道

I'm trying to enjoy the California rain 我想享受加州雨

   

Someone sang that when you're lonely 有人唱，當(dāng)你寂寞

You end up back and forth 你最終會(huì)來回

Tonight I'm leaving San Diego 今晚我要離開圣地亞哥

I take the 5 up North 我?guī)Я?北上

I'm chasing blue skies 我追逐藍(lán)天

I'm starting to blur the lines 我開始模糊線