Somewhere in the shadows of your eyes 某處在你的眼睛的陰影

An element that takes me by surprise 這需要我措手不及的元素

Something wants to pull me to my feet 東西要拉我去我的腳

Willing me to go into retreat 愿我進(jìn)入退

But how can I get up and walk away 但我怎么能站起來走開

When ninety-nine percent decides to stay 當(dāng)99 ％的決定留下來

And watch the other fade to grey 看著對方漸漸變灰

This glorious love will tear us down 這個光榮天上下來

When nothing is left to turn around 沒事的時候是左轉(zhuǎn)身

And giving it all is not enough 而讓這一切還不夠

For this glorious love 對于這個光榮的愛情

   

This pleasure never ought to be denied 這種快樂絕不應(yīng)該被拒絕

For this is joy personified 因為這是快樂的化身

You can talk to me of give and take 你可以談?wù)摻o予了我走

When I could take of you for takings sake 當(dāng)我可以照顧你的收入著想

But how can I deny what's on my mind 但我怎么也不能否認(rèn)什么在我心中

Knowing it to be of my design 知道這是我的設(shè)計

Relegated - I resign 降級 - I辭職

   

This glorious love will tear us down 這個光榮天上下來

When nothing is left to turn around 沒事的時候是左轉(zhuǎn)身

And giving it all is not enough 而讓這一切還不夠

For this glorious love 對于這個光榮的愛情