It's so hard to say goodbye 它是如此難以說再見

When there's nothing left to give 當(dāng)什么都不剩給

When this house is just a hill of bones 當(dāng)這房子是骨頭只是一座小山

Where you and I once lived 你和我曾經(jīng)住

If we put it back together 如果我們把它補(bǔ)好

By the skin of our teeth 通過我們的牙皮

You'd still pull it all apart 你還是把它全部拆開

Bit by bit, piece by piece 一點，一塊一塊位

   

And I'll go it alone 我會單干

Call this house my home 調(diào)用這個房子我的家

Build it up again with someone new 與新的人再建立起來

Build it brick by brick 構(gòu)建它一磚一瓦

Till I find a girl that fits 直到我找到一個女孩適合

This home's a whole lot better without you 這家一大堆沒有你更好

   

There's no passion alive 有沒有激情活著

When you count your phony schemes 當(dāng)你計算你的假計劃

And the cars you drive to buy your friends 而車你開車來買你的朋友

They don't ever come back clean 他們永遠(yuǎn)別回來干凈

If the cards on the table 如果在表上的卡

Always turn up spades 一直交替上升黑桃

The cards that always cheat the hearts 該卡總是欺騙的心

The spades you play just dug my grave 你玩黑桃剛挖我的墳?zāi)?/span>