Hand over fist 交出拳頭

Paper around the stone 周圍的石頭紙

Scissors cut the paper 剪刀剪的紙

Cut the paper to the bone 紙切到骨頭

Hand over fist 交出拳頭

Paper around the stone 周圍的石頭紙

Scissors cut the paper 剪刀剪的紙

And the rock must stand alone 和巖石必須獨立

   

I could disappear into the crowd 我可以消失在人群中

But not if I keep my head in the clouds 但如果我把我的頭在云

I could walk away so proud 我可以走開如此驕傲

It's easy enough if you don't laugh too loud 這是很容易，如果你不笑太大聲

   

I thought I was okay alone 我還以為只有我一個人是好的

Wait for the postman and the telephone 等待郵遞員和電話

Lost in a world of my own 迷失在自己的世界里

I thought I could run alone 我以為我可以單獨運行

Thought I could run through the night alone 以為我可以徹夜單獨運行

   

Hand over hand 十拿九穩(wěn)

Doesn't seem so much 似乎并沒有那么多

Hand over hand 十拿九穩(wěn)

Is the strength of the common touch 是普通觸摸的力量

   

You talk as we walk along 你說話一直走

You never imagined I could be so wrong 你從來沒有想過我可能是錯的

Humming your favorite song 哼著自己喜歡的歌

You know I've hated that song for so long 你知道我討厭那首歌了這么久

   

How can we ever agree? 我們怎樣才能過同意嗎？

Like the rest of the world 像世界的其余部分

We grow farther apart 我們的距離越來越遠(yuǎn)

I swear you don't listen to me 我發(fā)誓，你不聽我的

Holding my hand to my heart 牽著我的手，我的心臟

Holding my fist to my racing heart 拿著我的拳頭到我的賽車心臟

   

Take a walk outside myself 就拿我自己外散步

In some exotic land 在一些異國情調(diào)的土地

Greet a passing stranger 招呼路過的陌生人

Feel the strength in his hand 感覺到他的手的力量

Feel the world expand 感受世界拓展

   

I feel my spirit resist 我覺得我的精神抵制

But I open up my fist 但我打開了我的拳頭

Lay hand over hand over 萊拱手交出

Hand over fist 交出拳頭