Please put yesterday's books and magazines away 請把昨天的書籍和雜志走

'cause they don't me move no more 因為他們不這樣做我不再遷移

They don't move me no more 他們不動我了

Put them all away 把他們全都沖去

   

Forget photos and letters 忘了照片和信件

All the people that mattered 他所關心的人

They don't move no more 他們不動沒有更多

You don't move me no more 你不動我了

And you're no longer mine 而你不再屬于我

   

It's surprising how rapidly 這是令人驚訝的迅速

We were changing from you and me 我們從你和我正在改變

No matter how you count, no no 不管你怎么算，不，不

It will go to show 它會顯示

   

When history is done 當歷史做

And everything is over 一切都結束了

What used to keep us warm 用什么來讓我們溫暖

Is slowly getting colder 慢慢地越來越冷

There's nothing to explain 沒有什么解釋

It's hard to stay the same 這是很難保持不變

History is done 歷史做

And everything is gone 而一切都過去了

   

Early mornings and late nights 清晨和深夜

Going over the same fight 打算在同一戰(zhàn)斗

Don't move me no more 別動我沒有更多的

You don't move me no more 你不動我了

And I don't even mind 我什至不介意

All these things we keep 所有這些事情，我們保留

Without caring too deep 而無需關心過深

Gonna put it to sleep 要去把它睡覺

I can run much faster 我可以運行得更快

When nothing wears me down 沒事的時候穿我失望

   

You can't change what has been before 你不能改變什么了前

It's erased and you can't restore 它抹去，你不能恢復

Let the screen fade black, go, go 讓畫面褪色的黑色中文字幕36页，走，走

I don't want it back 我不想回

   

When history is done 當歷史做

And everything is over 一切都結束了

What used to keep us warm 用什么來讓我們溫暖

Is slowly getting colder 慢慢地越來越冷

There's nothing to explain 沒有什么解釋

It's hard to stay the same 這是很難保持不變

History is done 歷史做

And everything is gone 而一切都過去了