Turning towards a time so free 談到對(duì)時(shí)間如此自由

Justice has finally escaped me 正義終于逃過了我

The dripping words of yesterday 昨日淋漓的話

Set my feeble mind astray 誤入歧途設(shè)置我的心靈軟弱

   

I yearn to see 我渴望看到

The glow of her eyes as I appear 她的眼睛，我的出現(xiàn)輝光

A sigh of satisfaction 滿意的嘆息

Could be the sweetest sound 可能是最甜美的聲音

The staircase has one too many steps 樓梯有一個(gè)步驟太多

I've already started back down 我已經(jīng)開始回落

Come on 來吧

   

I love the caterpillars 我愛毛毛蟲

Munching on the leaves 咀嚼樹葉

Pitter patter 脫核機(jī)淅瀝

Makes me forget my disease 讓我忘了我的病

Bugs have feelers just like me 蟲子有觸角就像我

And I'm feelin' oh so lonely 而且我感覺是如此的孤獨(dú)

   

Disturbed in every sense of grace 不安的恩典任何意義

The lady wouldn't give me a taste 這位女士不會(huì)給我的味道

Of the joy that means that much 喜悅這意味著很多

It lives within her touch 它生活在她的觸摸

   

Why won't you be my friend 你為什么不成為我的朋友

I would love to hold you tonight 我很想今晚抱著你

Even if we just pretend 即使我們只是假裝

Why won't you be my friend 你為什么不成為我的朋友

Why 為什么

   

Why won't you be my friend 你為什么不成為我的朋友

I would love to hold you tonight 我很想今晚抱著你

Even if we just pretend 即使我們只是假裝

Why won't you be my friend 你為什么不成為我的朋友

Be my friend 成為我的朋友

   

I'd love to meet the one 我很樂意配合的一

Who broke my heart 誰傷了我的心臟

I know she'd melt me with her dance 我知道她會(huì)融化我和她一起跳舞

Her subtle colors, her sweet smile 她微妙的色彩，她甜美的笑容

But it's a shame 但是av呦呦，這是一個(gè)恥辱

She'll never get that chance 她永遠(yuǎn)也不會(huì)得到這樣的機(jī)會(huì)