Born to hippie parents 出生于嬉皮父母

Given a different name 由于不同的名稱(chēng)

Which he caught much flak for 他抓住了很多高射炮

The world was his oyster 世界是他的牡蠣

And hollywood the clam 和好萊塢的蛤蜊

When he grew up 當(dāng)他長(zhǎng)大

He joined a hippie band 他加入了一個(gè)嬉皮士樂(lè)隊(duì)

He was directed by gus van zandt 他是導(dǎo)演格斯·范·贊特

We'd like to think he'd have joined the smartipantz 我們?cè)敢庀嘈潘麜?huì)加入了smartipantz

Co-starred with flea and keanu 共同出演了跳蚤和基努

We didn't know jackie O 我們不知道杰奎琳

She was one of the people that we did not know 她是我們不知道的人之一

Nor did we care about her hair 我們也沒(méi)有在意她的頭發(fā)

Her pillbox hat and her savoir faire 她的筒狀女帽，她的訣竅

But still we thought we knew 但我們?nèi)匀徽J(rèn)為我們知道

Maybe you did too 也許你也是

River phoenix 鳳凰河

River phoenix 鳳凰河

Ian curtis 伊恩·柯蒂斯

And river phoenix 和鳳凰河

And me and you 我和你

Ne a des parents hippies NE A DES父母嬉皮士

Donne un drole de nom 多恩未drole去喃

On lui a beaucoup taquine 在呂à beaucoup taquine

Le monde etait sa mere 世界報(bào)etait SA單純

Hollywood la pierre 好萊塢皮埃爾·拉

Il n'etait pas pour cette terre 金正日netait PAS倒cette漁村

Dirige par gus van zandt Dirige面值格斯·范·贊特

On aime penser qu'il aurait chante avec les smartipantz 在AIME penser quil aurait CHANTE AVEC LES smartipantz

Co-star avec flea et keanu 邦女郎AVEC跳蚤等基努