There's a time for war 有一個時間的戰(zhàn)爭

There's a time for peace 有一段時間的和平

A time to live and a time to die 一時間生活和時間死

A time to grieve and a time to dance 一時間悲傷有時，跳舞

This time is for you 這一次是給你的

   

[Chorus] [合唱]

Ain't no use in looking back, no 是不是沒有用的回頭，沒有

Keep on plowing straight ahead, yo 繼續(xù)耕田直行，喲

Nothin' left back in Egypt land 什么也沒留下回在埃及的土地

When the big time comes around 當(dāng)大的時候惡有惡報

   

There's a time to cry 有一次哭

And a time to laugh 有時，笑

A time for throwing away 一時間在扔掉

There's a time for death and a time for life 有一個時間和死亡時間為生命

Now's the time for you 現(xiàn)在是時候為你

   

There's a time to run 有一段時間運行

And a time to stand 一時間站

A time for looking ahead 一時間在展望未來

There's a time to stay 有一段時間留

And a time to go 和時間去

This time it's for you 這一次，它是為你

   

[Repeat Chorus] [重復(fù)合唱]

   

[Bridge] [橋]

There's a time for everything 有一段時間一切

And now's the time to serve the King 而現(xiàn)在是服務(wù)于國王的時候

There's a time for all to see 有時間給大家看

And now's the time for you and me 現(xiàn)在是時候為你和我

   

[Repeat Chorus 2x] [重復(fù)合唱2倍]