I face the day again 我再一次面對每一天

Against the window pane 對窗玻璃

I remain your closest friend 我仍然是你最親密的朋友

And wish you back again 并希望你回來

You wonder how I feel 你想知道我的感受

You think you've pushed too foar 你認(rèn)為你已經(jīng)推得foar

If only you could see this pen 如果你能看到這個筆

Scribbling down my heart 涂鴉了我的心臟

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'll be waiting 我會等待

I may be young or old and gray 我可能是年輕的還是年老，頭發(fā)灰白

Counting the days 數(shù)著日子

But I'll be waiting 但我會等待

And when I finally see you come 而當(dāng)我終于看到你來

I'll run when I see you 我跑的時候我看到你

I'll meet you 我會遇見你

   

But still the days drag on 但仍是天拖

Why did you decide to go 你為什么決定去

Did you only need to see 你只需要看看

What only time can show 什么只有時間才能證明

   

[Chorus] [合唱]

   

And even if 并且即使

You never do return 你永遠(yuǎn)不會做回報

Still I will have learned 我依然會學(xué)到

How to love you bettter 如何愛你bettter

   

[Chorus] [合唱]