White telephone 白電話(huà)

Pick up the receiver 拿起聽(tīng)筒

Wait for the tone 聽(tīng)到提示音

Wait for the tone 聽(tīng)到提示音

It's droning 它的嗡嗡

There's no one on the line 有沒(méi)有人就行了

It's droning 它的嗡嗡

There's no one on the line 有沒(méi)有人就行了

   

The rotary 旋轉(zhuǎn)

Finger into the hole 手指插入孔

Pull back, let go 回力，放手

Pull back, let go 回力，放手

It's ringing 它的鈴聲

No one answering 沒(méi)有人回答

It's ringing 它的鈴聲

There's no one answering 有沒(méi)有人回答

   

All our words go into the wire 我們所有的文字進(jìn)入線(xiàn)

Just like a ghost 就像一個(gè)幽靈

Just like a ghost 就像一個(gè)幽靈

It's fleeting like light from a room 這是稍縱即逝般的光芒，從一個(gè)房間

Into darkness from an empty room 在黑暗中，從一個(gè)空房間

I'm fleeting like light in a room 我流年般輕盈的房間

Into darkness crawling after you 陷入黑暗后，你爬