Once autumn’s glow 一旦秋色

Has gone away 已經(jīng)走了

And gray cotton clouds 灰色棉質(zhì)云

Blanket drowsy days 毛毯昏昏欲睡天

You’re the winter sun 你是冬日的陽(yáng)光

   

Once fallen leaves 一旦落葉

Have lost their crunch 已經(jīng)失去了緊縮

And turn to confetti 轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去紙屑

Brown and orange 棕色和橙色

I know soon 我知道很快

You’ll come tame the whip of the wind 你會(huì)來(lái)馴服風(fēng)的鞭子

And bathe the naked branches with warmth and light 洗澡裸樹(shù)枝的溫暖和光

   

When tired bones tremble 當(dāng)疲憊的筋骨顫抖

From the cold 從冷

One kiss of your warmth 你溫暖的一吻

Heals the soul 醫(yī)治心靈

Shine winter sun 閃耀冬日的陽(yáng)光

Make this cold heart whole 讓這個(gè)寒冷的整個(gè)心臟

   

Once autumn’s glow 一旦秋色

Has gone away 已經(jīng)走了

And gray cotton clouds 灰色棉質(zhì)云

Blanket drowsy days 毛毯昏昏欲睡天

I know soon 我知道很快

You’ll come tame the whip of the wind 你會(huì)來(lái)馴服風(fēng)的鞭子

And bathe the naked branches with warmth and light 洗澡裸樹(shù)枝的溫暖和光

You’re the winter sun 你是冬日的陽(yáng)光