migrantworkers

外出打工人員

personal nets, closely-knitted guild

關系網(wǎng)

kowtow [,kəu'tau]

叩頭

Confucius [kən'fju:ʃjəs]

孔子

pailou;pai-loo

牌樓

wushu(Chinese Martial Arts)

武術

kungfu ;kung fu

功夫

the way of medium(cf. Golden Means)

中庸

to show filial obedience

孝順

dutiful son

孝子

family head

家長

The more sons/children, the more blessing/great happiness

多子多福

raising sons to support one in one's old age

養(yǎng)兒防老

grass-roots supervision

基層監(jiān)督

base tariff level

基礎稅率

matrimonial agency

婚介所

extramaritallove

婚外戀

bride photo

婚紗攝影

scratch-open ticket/lottery

即開型獎券

go all out for economic development

集中精力把經(jīng)濟建設搞上去