Dead president

美鈔（不是：死了的總統(tǒng)）

Heart man

換心人（不是：有心人）

A busy body

愛管閑事的人（不是：忙人）

Pull sb's leg

開玩笑（不是：拖后腿）

African American

美國黑人（不是：非洲美國人）

Mad doctor

精神病科醫(yī)生（不是：發(fā)瘋的醫(yī)生）

Personal remark

人身攻擊（并非個人評論）

Criminal lawyer

刑事律師（不是：犯罪的律師）

Capital idea

好主意（不是：資本主義思想）

Familiar talk

庸俗的交談（不是：熟悉的談話）

Chinese dragon

麒麟（不是：中國龍）

China policy

對華政策（不是：中華政策）

White man

忠實可靠的人（不是：皮膚白色的人）

Black stranger

完全陌生的人(不是：陌生的黑人)

Handwriting on the wall

不祥之兆（不是：大字報）

Roadside business

汽車飯店日韩精品免费观看大全视频；汽車旅館黄色青草视频e；汽車影院（不是：路邊店 ）

American Dream

美國的生活方式，美國人的自由民主觀念（不是：美國夢）

Blue stocking

女學者a级片黄色网站，女才子（不是：藍色長筒襪）

English disease

軟骨补夫蝌阶ㄇ蘼搿（不是：英國病）

Indian summer

愉快寧靜的晚年（不是：印度的夏日）