Sub-articles 24 and 26 of UCP 500 allow for two scenarios:(1) where the transport document (non-negotiable sea waybill or multimodal transport document) bears a pre-printed wording to the effect that the goods have been loaded on board (the question relates to sea shipments) or similar, then this date is deemed to be the date of shipment (the emphasis being ''pre-printed'' and not by an addition at a later time); and (2) where the transport document (non-negotiable sea waybill or multimodal transport document) bears a pre-printed wording to the effect that the goods have been ''received for shipment'' or similar, then the document should bear a separate notation showing the date the goods were shipped on board.

"UCP500的第24條款項(xiàng)和第26條款項(xiàng)允許有兩種情形：（1）如果運(yùn)輸單據(jù)（不可轉(zhuǎn)讓海運(yùn)單或多式運(yùn)輸單據(jù)）帶有預(yù)先印就的貨物已裝船詞語（這個(gè)問題與海洋運(yùn)輸有關(guān)）或類似詞語玖玖爱精品视频在线观看免费2，該日期將被認(rèn)為是裝運(yùn)日期（這里強(qiáng)調(diào)的是"預(yù)先印就"而不是后來增加的內(nèi)容）；（2）如果運(yùn)輸單據(jù)（不可轉(zhuǎn)讓海運(yùn)單或多式運(yùn)輸單據(jù)）帶有預(yù)先印就的貨物已經(jīng)"收妥待運(yùn)或類似詞語中文成人精品字幕在线视频观看免费，那么單據(jù)應(yīng)當(dāng)帶有一個(gè)表明貨物裝船日期的單獨(dú)的批注9操视频在线观看欧美。

A charge per shipment will be assessed for domestic and international shipment s with a missing or invalid payor account number.

對(duì)于付款人賬號(hào)遺漏或無效的國(guó)內(nèi)和國(guó)際貨件，將根據(jù)貨件計(jì)算費(fèi)用日韩一区二区三区免费拍拍。

Unless the transport document contains a dated reception99性爱精品视频网、stamp, an indication of the date of receiptor a date of shipment, the date of issuance of the transport document will be deemed to be the date of shipment.

運(yùn)輸單據(jù)的出具日期將被視為發(fā)運(yùn)日期，除非運(yùn)輸單據(jù)上蓋有帶日期的收貨印戳日韩欧美图片，或注明了收貨日期或發(fā)運(yùn)日期7色在色在线视频。

In the spirit of mutual cooperation and common development, Party A and Party B, on the basis of equality, voluntaries, and after friendly negotiations, have reached the agreement about arranging shipment and consign for shipment that Party A commissions Party B.

本著相互合作、共同發(fā)展的精神日本高清一道本一区二区，甲乙雙方在平等欧洲美女A视频一级毛片、自愿的基礎(chǔ)上，經(jīng)友好協(xié)商一致色色网亚洲色图，就甲方委托乙方代辦貨物出口的排載98精品自拍视频在线观看、托運(yùn)相關(guān)事項(xiàng)達(dá)成本協(xié)議，以資雙方共同遵守

Teck Cominco also sold 1,800t of QB-R brand non-LME registered SXEW cathodes at a $47/t discount for July shipment and a further 900t for August shipment at a $63/t discount, both basis 1 month pre-payment. A tender for July shipment of 1,500t of "Grace" brand from Mantos de la Luna mine in Tocopilla attracted a discount of $28/t at the beginning of the month, while an additional 800t lot was sold at a $10/t discount late last week.

Teck Cominco公司還以47美元/噸的折價(jià)升水出售了1影音先锋每日最新av资源网久久，800噸QB-R牌非LME注冊(cè)SXEW電解銅（7月份裝船）日韩二区免费黄色网站，以63美元/噸的折價(jià)升水進(jìn)一步出售了900噸同類電解銅（8月份裝船），兩批銅的支付方式都是提前一個(gè)月支付人人操人人摸人人偷。7月初一级精品毛片在线观看网站，Tocopilla地區(qū)Mantos de la Luna礦生產(chǎn)的1，500噸7月份裝船的Grace牌電解銅以28美元/噸的折價(jià)升水中標(biāo)日韩欧美亚洲色图，但上周末出售的800噸銅以10美元/噸的折價(jià)升水中標(biāo)A片网站资源。

Min Ye Dongguan Dongcheng Hardware plastic products factory, founded in 1998, the company is located in Dongguan City Industrial Zone, Dongcheng more than housing, the company has a shipment of imported and domestically produced Slitting machine, film blowing machine, bag cutting machine, chain weaving machines, stamping machines and other production facilities.

東莞市東城閩燁五金塑料制品廠創(chuàng)建于1998年，公司位于東莞市東城余屋工業(yè)區(qū)女人18免费AA视频一级，公司擁有一批進(jìn)口和國(guó)產(chǎn)的分條機(jī)a影院、吹膜機(jī)、切袋機(jī)国产成人黄色网站、織鏈機(jī)人妻A∨无码中出综合网，、沖壓機(jī)等生產(chǎn)設(shè)備黄色视频在线观看免费国产。

If the claimant has caused or contributed to any loss, damage or delay to a shipment or package, any liability UPS may incur in respect thereof may be reduced or extinguished in accordance with the law applicable to such contributory negligence.

如果由于索賠人的原因共同導(dǎo)致或引起任何貨品或包裹的滅失A级毛片大全免费、損壞或延誤，根據(jù)有關(guān)共同過失的法律規(guī)則日韩妓女精品视频在线看网站免费，UPS對(duì)損害的賠償責(zé)任將得以減輕或免除九九视频在线观看A片。

If the claimant has caused or contributed to any loss, damage or delay to a shipment or package, any liability UPS may incur in respect thereof may be reduced or extinguish ed in accordance with the law applicable to such contributory negligence.

如果由于索賠人的原因共同導(dǎo)致或引起任何貨品或包裹的滅失亚洲日韩一线在线观看网站、損壞或延誤，根據(jù)有關(guān)共同過失的法律規(guī)則九色视频jiuse在线，UPS對(duì)損害的賠償責(zé)任將得以減輕或免除a片视频在线看。

I'd like to inquire about a shipment of silk coming from China.

我想查詢一下從中國(guó)運(yùn)來的一批絲綢。

A Shipment to and from Ports outside the United States of America:Unless the carrier otherwise agrees in writing,any claim by the Merchant shall be referred to the exclusive jurisdiction of the High Court of Justice,England,which shall apply English law.

進(jìn)出美國(guó)之外港口的運(yùn)輸：除非承運(yùn)人書面同意在线A级毛片无码免费真人版，對(duì)于托運(yùn)貨物的任何損害賠償請(qǐng)求將一律由英國(guó)的高等法院專屬管轄艹你综合，并適用英國(guó)法。