Variously. By leaving in a conspicuous place a certain book open at a certain page: by assuming in her, when alluding explanatorily, latent knowledge: by open ridicule in her presence of some absent other's ignorant lapse.

197種種嘗試：將特定的一本書放在醒目的地方，把特定的一頁(yè)翻開(kāi)來(lái)一级大片网址；委婉地做些說(shuō)明亚洲中文字幕一区二区精品，并假定她頭腦里對(duì)此有著潛在的知識(shí)；當(dāng)著她的面公然挖苦不在場(chǎng)的某人如何由于無(wú)知而失態(tài)欧美一区二区入口www。

The father had long ago taken up his bundle and hidden himself away with it, when the women who had tended the bundle while it lay on the base of the fountain, sat there watching the running of the water and the rolling of the Fancy Ball--when the one woman who had stood conspicuous, knitting, still knitted on with the steadfastness of Fate.

那父親早帶著他的包裹躲得不見(jiàn)了。剛才曾照顧過(guò)躺在泉邊的包裹的婦女們?cè)谌呑讼聛?lái)丁香五月婷婷久久HD，望著泉水汩汩流過(guò)欧美日韩A片免费观看，也望著化裝舞會(huì)隆隆滾過(guò)。剛才惹眼地站在那兒織毛線的婦女還在織著久久综合精品5555，像個(gè)命運(yùn)女神一樣屹立不動(dòng)在线看片黄a免欧美费。

She's always conspicuous because of her fash able clothes.

她總是 穿著入時(shí)，引人注目色喲喲国产精品。

The jurists and the Roman Law, the immorality and illiteracy of the clergy, the fatuity of unpractical pedantry, were mercilessly scourged by him, his aim being of course to make himself conspicuous.

在法學(xué)家和羅馬法黄色视频免费看不用下载，不道德和文盲的神職人員，在愚昧的不切實(shí)際學(xué)究氣欧美黄片免费看,性生活，被無(wú)情地scourged他在线视频一区二区三区四区，他的目的當(dāng)然是使自己突出。

If you try to cover up your misdeed with a fig leaf , you will only make it more conspicuous.

你要是想用遮蓋布掩蓋你的罪行女人香蕉久久毛毛片精品，那只能是欲蓋彌彰九九无码视频。

If you try to cover up your misdeed with a fig leaf, you will only make it more conspicuous.

想要用遮羞布掩蓋你的罪行26uuu26uuu，那只能是欲蓋彌彰。

It may be rudimentary, consisting of only the filament, as in figwort, or it may form a conspicuous part of the flower, as in Iris.

可能是發(fā)育不完全真人抽搐一进一出gif免费404，僅有花絲結(jié)構(gòu)粉嫩人妻一区，如：玄參屬，也可能發(fā)育成為了花的顯著結(jié)構(gòu)日韩欧美女自拍图片视频，如：鳶尾黄片免费久久。

Both of them harbour a large proportion of diurnal species that exhibit conspicuous colouration on the elongated forewing and reduced hindwing and the annular black-yellow abdomen plus the chemical defence employing plant alkaloids is often considered to be relevant

此兩族昆蟲(chóng)都包含大量日行性物種，且在外型上具有顯眼的色彩性爱操逼片、較長(zhǎng)前翅久久网色、退化的后翅以及黑、黃相間的腹部環(huán)紋国产操美女视频，再加上以植物堿作為二次代謝物的防御機(jī)制国产无遮挡又黄又爽免费网站，因此它們常被認(rèn)為具有擬蜂現(xiàn)象(wasp-mimicry)。

Wings blackish-brown with two conspicuous ground-yellow maculae on the median cell of forewing and S-shaped outer transversal line with ground-yellow reached two-thirds of posterior margin, and hindwing with a small brownish-black spot on the center of upper and lower surfaces. Average wingspan 24.64 ± 0.58 mm (range = 20.50-28.00mm), and male adults averaged 8.56 ± 0.18 mm long (range = 7.50-9.20mm) by 3.85±0.12 mm wide (range = 3.50-4.80mm).

雄成蟲(chóng)久久久久久久一线毛片，體長(zhǎng)8.56±0.18mm(范圍7.50～9.20mm)国产精品一线在线播放，翅展24.64±0.58mm(范圍20.50～28.00mm)；觸角長(zhǎng)度不超過(guò)前翅的1／2www.婷婷丁香五月.com；前翅正面由黑褐色鱗片組成翅的底色国产专区自拍，中室端橫脈內(nèi)有一較大的土黃色或桔黃色斑紋，外橫線明顯国产AV无码专区国产乱码、土黃色人人人人人人人人操人人人人人人人人、從翅前緣伸至后緣呈反"s"形彎曲，到達(dá)后緣2／3處A级毛片不卡观看；后翅中部有黑褐色小斑毛片最新地址。

Stylistically speaking, formalness is the most conspicuous feature of legal language and it is exhibited by the use of technical terms, archaic words and formal words.

然后文章探討了如何提高譯文的可讀性，即盡量使譯文清楚97干综合在线、流暢www.久久这里只有精品视频、地道，這一點(diǎn)在當(dāng)今法律翻譯界也少有人論及在线精品自拍第一页。