We prepared this lesson last class, this class we will check and exchange our work, first we'll check the words.

上節(jié)課我們預(yù)習(xí)了這一課黄大片视频，今天我們要檢查預(yù)習(xí)情況国产综合色在线视频区天天综合色，交流我們預(yù)習(xí)內(nèi)容国产极品白嫩精品的一线天。

But come what sorrow can, it cannot countervail the exchange of joy that one short minute gives me in her sight: Do thou but close our hands with holy words then love-devouring death do what he dare; It is enough I may but call her mine.

基督教祈禱的結(jié)束語(yǔ)手机黄片亚洲。譯者注）但無(wú)論會(huì)有什么痛苦，它也不能抵消我與她短短一分鐘相聚的歡樂(lè)国产精品泄火熟女小草影院。只要您用神圣的語(yǔ)言把我倆的手聯(lián)在一起国产一级一片免费播放网站，吞噬愛(ài)的死神無(wú)論敢做什么，只要我可以把她叫做我的mmmm网址在线播放，我也就滿足了欧美性爱就爱操。

But come what sorrow can, it cannot countervail the exchange of joy that one short minute gives me in her sight: Do thou but close our hands with holy words, then love-devouring death do what he dare; It is enough I may but call her mine.

不管侵蝕愛(ài)情的死亡怎樣伸展它的魔手，只要你用神圣的言語(yǔ)欧美极品一二三区视频在线播放，把我們靈魂結(jié)為一體看黄色视频免费，讓我能夠稱她一聲我的人，我也就不再有什么遺恨了www,爱爱,com。

For nine months, I like outworkers, while 10 days to Lanzhou (Originally it needs one or two days). Dongdan telephone exchange so they would not have been able to complete the tests or irrelevant to consumers, some of the lies that have done a lot of work is being meaningless and involvement. did not learn anything (but knock on the thousands of words).

九個(gè)月來(lái)求个黄色网站，我像個(gè)打雜的，一會(huì)兒去蘭州十幾天最新地址发布页福利影院S，一會(huì)兒去東單電話局做本來(lái)無(wú)法完成的調(diào)試欧美三级片免费久久，或?qū)τ脩粽f(shuō)一些不著邊際的謊話，做了很多沒(méi)有意義和受累不討好的工作成年人视频www，也沒(méi)學(xué)著什么東西曰本性网。

The literal, free and zero translation, thinking that translation is more than the mere exchange of words, but also a process that always has its preconditions of cultural background, and all strategies and skills are conditioned by social and cultural factors. By comparison between the original and target contexts, especially the criticism of the misunderstandings and mistranslations in Giles'version, we can see that it is hard to convey the original content as well as style to translate word for word or to deviate from the original.

在對(duì)《孫子兵法》和Giles英譯本的對(duì)比分析及其歷時(shí)研究的基礎(chǔ)之上，尤其是針對(duì)該譯本中存在的誤讀誤譯問(wèn)題及其原因人人摸人人操人日，作者指出完全按照字面直譯和徹底脫離原文的意譯都難以傳達(dá)原作的風(fēng)格與內(nèi)容在线视频青草亚洲；相對(duì)而言，直譯甚至零翻譯可以比意譯更有效地體現(xiàn)和傳遞源文化日韩亚洲欧美视频，盡管可能不如意譯那樣通順无码三级中文字幕在线视频。