Literal translation and free translation are not repulsive; on the contrary, they are complementary.

直譯和意譯二者之間不是相互對(duì)立的五月丁香六月婷婷在线综合观看，相反在线观看AV地址，它們是相輔相成的。

If a translator wants to use literal translation and free translation proficiently, practice is the most important.

如果譯者想要精通地使用直譯和意譯亚洲蝌蚪视频，練習(xí)是很重要的免费在线a片视频。

To a large work of a small sentence will be both literal translation and free translation.

大到一部作品，小到一個(gè)句子的翻譯都會(huì)兼有直譯與意譯日韩在线免费。

As far as method is concerned, there are metaphase or literal translation and paraphrase or free translation.

最低標(biāo)準(zhǔn)是指譯文起碼應(yīng)該達(dá)到的水平91免费在线免费，低于這個(gè)水平就是不合格的翻譯，失敗的翻譯日韩欧美五码在线va。

From the perspective of functionalist approaches, this thesis is to provide some practical translation strategies for C - E translation of public signs.

本文旨在從功能翻譯理論的角度黄色视频网址在线，為公示語的漢英翻譯提供一些可行的翻譯策略。

The thesis is on the adaptation strategy applied in literary translation from the perspective of the functionalist translation theory.

本論文從功能翻譯理論角度探討文學(xué)翻譯中的順應(yīng)策略办公室秘书无码激情AV。

This paper advocates English translation of Chinese city introductions from the perspectives of German functionalist approaches and attempts to improve the quality of the translation.

本文從德國(guó)功能翻譯的角度探討漢語城市介紹的英譯和提高譯文質(zhì)量的途徑久久久考逼特黄中文字幕视频。

As an important complement to translation studies, the functionalist theory has given a new perspective to the study of the translation of trademark words.

它作為對(duì)傳統(tǒng)翻譯理論的一個(gè)重大突破和翻譯理論研究的重要補(bǔ)充，為商標(biāo)詞翻譯的理論研究開辟了一個(gè)新的視角欧美va在线视频播放。

In this chapter a brief description of early traces of functionalist views of translation is analyzed, and the reason and background of the origin of functional translation theory is elaborated.

本章探尋了早期零星的具有功能論傾向的翻譯概念日韩毛片福利在线，并描述了現(xiàn)代功能派翻譯理論的三個(gè)形成發(fā)展階段。

In my paper, German Functionalist Translation Theory is used to discuss tourism translation.

本文應(yīng)用德國(guó)功能學(xué)派的奠基理論——目的論來探討如何把握好漢語旅游材料的英譯問題影音先锋网址资源在线播放。